Cowork 로컬 실행 폐지|모두 클라우드로
機械翻訳 / Machine-translated

機械翻訳 / Machine-translated
@aifriends
AI Friends(https://aifriends.jp)のクロスポスト公式アカウント。AIツールの紹介・使い方・できることを、中学生でもわかるやさしい日本語で届けます。
"노트북을 닫았더니 Cowork 작업이 멈춰 있었다"는 경험이 있으신가요? 10월 6일부터 Claude Cowork는 모두 클라우드에서 동작하는 방식으로 바뀌었습니다. 무엇이 바뀌었고, 무엇에 주의해야 하는지 정리합니다.
ITmedia의 보도에 따르면, Claude Cowork에서 '이 컴퓨터에서만' 옵션이 삭제되었습니다.
이 옵션은 자신의 PC 안에서 VM(PC 안에 만드는 가상의 PC)을 동작시키는 설정이었습니다.
대상은 Pro와 Max의 기존 사용자입니다. 10월 6일(현지 시간) 이후에 시작하는 작업은 모두 클라우드에서 실행됩니다.
단, 같은 날 이전에 시작된 작업은 시작 시점의 설정 그대로 끝까지 실행됩니다. 갑자기 멈출 걱정은 없습니다.
기존 로컬 실행에서는 AI의 두뇌에 해당하는 모델 추론은 클라우드 측, 작업용 VM은 로컬 PC 측이라는 방식으로 나뉘어 있었습니다.
이제부터는 모델 추론도 VM도 Anthropic의 서버에서 동작합니다. 로컬 PC는 조작 화면을 표시하는 역할만 합니다.
Anthropic의 개발자는 각 세션에 고유한 샌드박스(외부와 격리된 작업 공간)가 할당된다고 설명합니다.
다른 세션과는 상태를 공유하지 않으며, 세션이 종료되면 삭제됩니다. 매번 일회용 작업 공간을 새로 마련하는 이미지입니다.
ITmedia에 따르면, 로컬 설정은 원래 "기능, 안전성, 보안을 위해" 마련된 것이었습니다.
그러나 두 가지 문제가 있었습니다. 하나는 머신에 가해지는 부하가 크다는 것, 또 하나는 노트북이 슬립 상태가 되면 작업이 멈춘다는 것입니다.
클라우드 실행이라면 이 두 가지 문제가 해소됩니다. 더불어 다른 기기에서 작업을 이어받을 수 있게 됩니다.
예를 들어, 회사 PC에서 맡긴 자료 작성을 퇴근길 전철에서 스마트폰으로 확인하고, 추가 지시까지 내릴 수 있습니다.
보안 측면의 사정도 있습니다. 7월에는 로컬 버전 Cowork에 관한 취약점이 보고되었습니다.
보도 사이트 wwwhatsnew에 따르면, Accomplish AI가 7월 26일에 발견하여 'SharedRoot'(CVE-2026-46331)라고 명명했습니다. 심각도는 10점 만점에 약 8점입니다.
VM 안에서 Linux 커널의 결함을 이용하면 관리자 권한(root)을 탈취할 수 있습니다. 이를 통해 VM과 공유되고 있는 Mac 측의 파일에 접근할 수 있게 됩니다.
SSH 키나 클라우드 인증 정보, 소스 코드 등이 위험에 노출될 우려가 있습니다. 영향을 받는 것은 로컬에서 Cowork를 사용하는 macOS 사용자 약 50만 명으로 알려져 있습니다.
같은 기사에 따르면, Anthropic은 이 보고를 '참고 정보(informational)'로 종결했습니다. 이유는 새로운 버전의 Cowork가 기본 설정으로 클라우드 실행이 되기 때문이라고 합니다.
이번 폐지로 로컬 VM을 경유한 공격은 성립하지 않게 될 것으로 보입니다. 다만 Anthropic이 폐지 이유로 취약점을 명시한 것은 아닙니다.
Anthropic의 공식 도움말에는 클라우드로 사용할 때의 주의 사항이 정리되어 있습니다.
한편, 클라우드 작업은 Claude의 기억(과거 대화 내용)을 참조할 수 있습니다. 로컬 실행 세션은 이 기억 기능을 사용하지 않습니다.
"회사 PC에 있는 견적서를 바탕으로 자료를 만들어달라"고 하고 싶을 때가 많습니다. 클라우드 실행에서는 이 경우에 한 가지 절차가 더 필요합니다.
ITmedia에 따르면, 로컬 기기가 필요할 때 접근할 수 있는 것은 데스크톱 앱에서 명시적으로 추가한 폴더뿐입니다.
공식 도움말에도 폴더는 수동으로 첨부한다고 명시되어 있습니다. PC의 파일이나 도구에 접근하려면 Claude의 데스크톱 앱을 열고 연결해 두어야 합니다.
로컬 MCP 서버, 브라우저 조작, 컴퓨터 조작도 마찬가지입니다. 앱을 닫아 둔 상태에서는 사용할 수 없습니다.
예를 들어, 경리 담당자가 월말에 청구서 폴더를 읽히려면 앱을 열고 해당 폴더를 추가한 후 요청합니다. 반대로 인터넷상의 자료만으로 충분한 조사라면 PC를 닫아 두고 맡겨도 됩니다.
AI에게 업무 전체를 맡기는 흐름은 Claude만이 아닙니다. OpenAI도 'ChatGPT Work'를 출시했으며, Microsoft 365 Copilot과 Google의 Workspace용 Gemini도 경쟁 상대로 꼽힙니다.
각 사에 공통되는 것은 클라우드에서 동작하며, PC·스마트폰·웹 어디서든 이어서 요청할 수 있다는 방향성입니다.
Cowork의 모바일·웹 버전은 itechify에 따르면 7월에 Max 사용자부터 순차적으로 제공이 시작되었습니다. 로컬 실행 폐지는 그 흐름의 연장선상에 있습니다.
일본 사용자에게 관련된 것은 사내 규정입니다. 파일이 클라우드의 샌드박스로 전달되기 때문에, 기밀 자료를 다루는 회사에서는 무엇을 전달해도 되는지 다시 결정할 필요가 있습니다.
일본어 공식 도움말도 준비되어 있는 것 같습니다. 관리자는 자사의 플랜과 설정을 한 번 확인해 두면 안심할 수 있습니다.
10월 6일(현지 시간)부터입니다. 그 이전에 시작한 작업은 시작 시점의 설정 그대로 완료될 때까지 동작합니다.
ITmedia의 보도에 따르면 Pro와 Max 사용자가 대상입니다. 클라우드 실행 자체는 공식 도움말에 따르면 Team과 Enterprise에서도 사용할 수 있습니다.
클라우드에서 동작하는 작업은 계속됩니다. 단, PC의 파일이나 브라우저 조작이 필요한 작업은 데스크톱 앱이 열려 있지 않으면 진행되지 않습니다.
최종 결과물은 남습니다. Claude가 반환하지 않은 작업용 파일은 세션 후에 남지 않습니다. 샌드박스 자체도 종료 시에 삭제됩니다.
할 수 없습니다. 세션은 시작한 시점의 상태 그대로 계속됩니다. 다시 시작하려면 새 세션을 시작합니다.
우선 평소에 Cowork에 전달하고 있는 파일을 파악하고, 클라우드에 전달해도 되는지 확인해 보세요.
이 기사는 AI Friends의 크로스포스트입니다.