Continue(컨티뉴)란? 무료로 사용할 수 있는 AI 코딩 지원의 사용법과 할 수 있는 것【2026년 최신】
機械翻訳 / Machine-translated

機械翻訳 / Machine-translated
@aifriends
AI Friends(https://aifriends.jp)のクロスポスト公式アカウント。AIツールの紹介・使い方・できることを、中学生でもわかるやさしい日本語で届けます。
프로그래밍을 좀 더 편하게 진행하고 싶다고 생각한 적 있으신가요? Continue(컨티뉴)는 VSCode나 JetBrains 같은 에디터에서 사용할 수 있는 무료 AI 확장 기능입니다. 코드를 작성하는 도중 다음 줄을 제안해 주거나, 모르는 코드를 설명해 주는 등 마치 베테랑 엔지니어가 옆에서 도와주는 것 같은 경험을 할 수 있습니다.
이 글에서 알 수 있는 것
Continue(컨티뉴)는 2023년에 공개된 오픈소스(누구나 무료로 사용하고 개선할 수 있는 방식)의 AI 코딩 지원 도구입니다. VSCode나 JetBrains 같은 인기 개발 에디터(프로그램을 작성하는 소프트웨어)에 확장 기능으로 추가하면, AI가 코드 작성을 지원해 줍니다. Claude, GPT, Gemini 같은 최신 AI 모델(사람처럼 문장이나 코드를 작성할 수 있는 AI)에 연결할 수 있을 뿐만 아니라, Ollama나 LM Studio를 사용하면 자신의 PC에서만 완전 무료로 실행할 수도 있습니다. 2026년에는 Cursor라는 회사에 통합되었지만, 기존 기능은 계속해서 사용할 수 있습니다.
Continue에는 크게 나누어 5가지 주요 기능이 있습니다. 첫 번째는 채팅 기능으로, 모르는 코드의 설명이나 에러 해결 방법을 질문할 수 있습니다. 두 번째는 자동 완성으로, 코드를 작성하는 도중 AI가 다음에 작성할 내용을 회색 글자로 미리 제안해 줍니다. 세 번째는 인라인 편집으로, 선택한 코드 부분에 대해 AI가 수정안을 표시하고 원클릭으로 적용할 수 있습니다. 네 번째는 컨텍스트 관리로, @codebase나 @docs를 입력하면 프로젝트 전체의 파일이나 문서를 불러와 관련성을 바탕으로 한 제안을 해 줍니다. 다섯 번째는 Agent 기능으로, AI가 스스로 생각하여 필요한 파일을 찾거나 새로 생성하는 등 자율적으로 작업을 진행해 줍니다.
Continue는 VSCode 또는 JetBrains의 확장 기능 마켓플레이스(앱 스토어 같은 것)에서 "Continue"로 검색하여 설치하는 것만으로 바로 사용할 수 있습니다. 설치 후 설정 화면에서 어떤 AI 모델을 사용할지 선택합니다. 무료로 시험해 보고 싶다면 Ollama를 다운로드하여 로컬 모델(자신의 PC 내에서 실행되는 AI)을 선택하거나, Claude나 GPT의 API 키(AI를 사용하기 위한 열쇠 같은 것)를 발급받아 연결합니다. 실제 사용법은 매우 간단하여, 코드를 작성하면서 Tab 키를 누르면 제안을 수락하고 Esc 키로 거절합니다. 채팅은 사이드바에서 열어 질문을 입력하기만 하면 됩니다. @ 기호를 사용하면 프로젝트 전체 정보를 바탕으로 한 답변을 받을 수 있습니다.
장점은 무엇보다 무료로 사용할 수 있다는 점입니다. 오픈소스이므로 확장 기능 자체에는 비용이 들지 않으며, 로컬 모델을 사용하면 API 이용료도 없습니다. 또한 여러 AI 모델을 지원하기 때문에 용도와 예산에 맞게 자유롭게 선택할 수 있습니다. 데이터를 로컬에서만 처리할 수도 있어 기업의 기밀 정보를 다루는 경우에도 안심할 수 있습니다. 단점으로는 2026년에 Cursor에 통합되었기 때문에 앞으로의 새로운 기능 추가를 기대하기 어렵다는 점이 있습니다. 또한 처음 사용하는 경우 설정에 다소 번거로움이 있으며, 어떤 AI 모델을 선택해야 할지 고민될 수 있습니다. 로컬 모델은 무료이지만 성능이 클라우드 버전보다 떨어지는 경우가 있어, 높은 정확도의 제안을 원한다면 API 이용료가 발생합니다.
Continue는 특히 다음과 같은 사람에게 추천합니다. 우선 프로그래밍 초보자로, 코드 작성법이나 에러 해결 방법을 배우고 싶은 사람에게는 AI가 친절하게 설명해 주기 때문에 독학의 든든한 동반자가 됩니다. 개인 개발자나 프리랜서로, 비용을 중시하는 사람에게도 무료로 고기능 AI 지원을 받을 수 있다는 것은 큰 매력입니다. 또한 기업 개발 팀으로, 데이터 프라이버시를 중시하는 사람에게는 로컬 모델이나 온프레미스(자사 서버 내) 운용이 가능하다는 점이 안심 요소가 됩니다. 나아가 여러 AI 모델을 시험해 보고 싶은 사람에게도, 하나의 도구에서 전환하며 비교할 수 있기 때문에 자신에게 맞는 AI를 찾기 쉬울 것입니다.
이 글에서는 Continue(컨티뉴)의 기본부터 사용법까지 설명했습니다. 마지막으로 요점을 되짚어 봅시다.
2026년 현재도 Continue의 기능은 계속 사용할 수 있으므로, 무료로 AI 코딩 지원을 시험해 보고 싶은 사람은 꼭 설치해 보세요. 우선 로컬 모델로 가볍게 접해 보는 것부터 시작하는 것이 좋습니다.
이 글은 AI Friends 에서의 크로스포스트입니다.