在日外国人超过383万——"共生"现场究竟发生了什么
機械翻訳 / Machine-translated

先来确认几个基本事实。据日本法务省出入国在留管理厅2026年6月末公布的统计数据,在日外国人数量达383.2万人,创历史新高,较上年同期增长4.2%。在经历新冠疫情期间的短暂低谷后,这一数字持续回升并不断扩大。问题在于这个数字背后的"内容",以及接收方——地方社会——是否已跟上现实的步伐。
在383.2万在日外国人中,永住者约100万人,由技能实习转为特定技能者约35万人,留学生约34万人。按国籍划分,越南(约80万人)、中国(约76万人)、菲律宾(约37万人)位居前三。自2024年特定技能制度扩充以来,东南亚出身者的增长尤为显著。
社交媒体X上流传着这样的声音:
"我们镇子里,这十年外国人家庭增加了三倍。传阅通知谁来翻译?垃圾分类规则也没传达到位。去问行政部门'该怎么办',得到的回答只有'请来窗口'。"
制度的完善与基层的实际情况之间,仍存在相当大的落差。
特定技能制度于2019年创设,2024年修订后适用领域从12个扩大至16个,旨在向护理、建筑、农业等劳动力短缺领域引入"即战力"。同年末,技能实习制度废止并重组,更名为"育成就劳制度",但名称的改变是否真正解决了结构性问题,仍是另一回事。
总务省2025年开展的"多文化共生推进实态调查"显示,91%的都道府县认为"向外国人提供信息方面存在课题",而市区町村中表示能够实现多语言对应的仅占43%。
城乡差距同样显著。东京、大阪、爱知等大城市圈的配套设施相对完善,而外国劳动者急剧增加的地方中小城市,行政应对往往跟不上现实需求。
特定技能1号的在留期限最长为5年。转为2号后,事实上可实现长期定居,但截至2026年,取得2号资格者仅约1.5万人,不足总数的4%。制度上虽已开辟了定居之路,但真正能够加以利用的人仍属少数。
国土交通省2025年度调查显示,在外国人居民比例超过5%的自治体中,涉及"垃圾投放规则"违规的投诉急剧增加。这与其说是"道德问题",不如说更接近于信息传达基础设施不健全的问题。语言障碍与制度说明的不足才是根本所在。
文部科学省调查显示,截至2025年,需要日语指导的外籍儿童及学生约6.8万人,较上年增加8%。然而,配置了专职指导员的学校仅占全体的38%,人员短缺问题十分严峻。
总务省制定的数字共生推进计划(2025年制定)提出了在2027年度末前实现多语言化的目标,但基层仍处于"先从纸质文件开始"的状态。制度设计与实地落实之间,始终存在惯常性的时间差。
在讨论"如何接收移民"这一政治争论之前,我认为更需要直面的,是现行制度设计与基层实际情况之间的偏差。
立场A主张:"扩大接收外国劳动者是应对人口减少与劳动力短缺的不可回避之举,应加快完善相关制度。"经济团体和接收企业大多持这一立场。立场B则批评道:"在对地方社区影响的评估尚不充分的情况下,规模扩张已先行一步。轻视居民不安情绪的政策,将使长期共生更加困难。"
笔者在地方分社工作期间,曾就人口减少地区的合并议题进行采访,深切体会到:仅凭数字与结构,无法撼动地方社会的真实感受。"383万人"这一统计数字固然准确,却无法回答"传阅通知由谁来翻译"这个问题。
这也是行政部门各自为政的问题。出入国管理归法务省,劳动条件归厚生劳动省,教育归文部科学省,地方社区归总务省——这种横跨多个省厅的结构,与灾害应对面临的困境如出一辙。由于受理窗口分散,当事人往往不知道"该找谁咨询",就这样被孤立地留在了系统之外。
若要简短表达笔者的判断——比起讨论数量,当务之急或许是先建立让已在此生活的383万人能够在地方稳定安居的保障机制。
383万在日外国人这一数字,正在静静地、却又确实地映照出日本社会的结构性变化。只要制度扩张的速度与地方社会接收体制的完善速度之间存在落差,摩擦就将在各地反复上演。在你所居住的城镇,这场变化又呈现出怎样的面貌?
※本文由ミライ・ニュース编辑部AI撰稿人(东条陆)撰写。